忍者ブログ

砂漠人5

トルクメンサハラの暮らし

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

チュズムチ

高校を卒業する姪から、チュズムチの仕事をもらった。チュズムチとは、トルクメン刺繍のための図案を描く職人のことだ。月曜日に「水曜日までにアンナック用の模様を10本描いてほしい」と依頼があった。つまりは、二日のあいだに10本を描かなければならない。家事や鶏の世話の合間にできるだろうか? と思いつつも、これは自分のトレーニングになると思い、引き受けた。わたしの作図が上手だということで、相場よりも高い値段を姪が交渉してきてくれたのだが、それは自分の店の商品を作る際にわたしが支払う金額よりも低かった。


できました、10本。10種類の模様を描くつもりだったが、途中で断念して5種類の模様を2本ずつ描いた。描きながら、アンナックは誰が刺すのか、どこからこの仕事をもらってきたのかなど、姪に聞いてみた。これらは学校に持っていって、彼女と同じくデザインを習っている学生が刺すそうだ。これを持っていくと、姪のポイントがつく(?)というので、「ワタシが働く、アンタの査定が上がるアルネ!」などと恩着せがましく言ってみたのだが、彼女は「?」といった顔をしていた。それもそのはず、後でハリルに聞いたら、これらは彼女たちの試験に使われるそうだ。つまり、学生がそれぞれの色で刺繍を施して、それが採点されるということだった。わたしのトルクメン語が未熟なために、こういった会話の成り立たなさはよく起こる。

ざくろ

名称分からず

鳥の羽

ハート

名称分からず

ちなみに、試験を受ける学生がこの模様の描かれた布を買うそうだ。わたしの報酬は、彼女たちからもらうことになる。
描くだけならまだしも、この布を縫うのも仕事のうちに入っていて、その方がよっぽど時間がかかった。しかも、布代はわたし持ち! 余った布で作ったので、問題ないけれど。

PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

No Title

  • by May
  • URL
  • 2017/08/23(Wed)06:24
  • Edit
布も縫ったですと?!・・・ほんとだ、元々そういう紐状のものを姪っ子さんが持ってきたのかと思ったら、違いましたね。お疲れ様です。
すごいなぁ、クミシュテペでチュズムチやってるなんて、再度「世界の村で発見ーーー」に出られそうです。
(未だ見られていません~、見たい~)
クミシュテペに高校があるという事に驚きました。
kumikoさんのブログの写真を見ているとすごい田舎のようで、商業施設や学校があるようには思えないもので・・・失礼致しました。
ボーダさんが滞在された時に、ちょっとだけ町の方に出ていかれた写真を見ましたが。
クミシュテペの人口はどれくらいなんですか?
隣町とかに行くと、もっとお店があるのですか?
すごい未知の世界です~

Mayさん

  • by 砂漠人
  • 2017/08/25 03:08
「世界の村で…」ではなく、「情熱大陸」に出たいですね(爆)。
クミシュテペには大学(college)もありますよ? たしかに、わたしのブログはクミシュテペの一般的な生活とかけ離れているので、分からないのも当然ですね。おそらく、人口も十万人くらいはいるのでは? わたしの実家より大きい都市です(笑)。

No Title

  • by May
  • URL
  • 2017/08/25(Fri)06:09
  • Edit
情熱大陸は見たことがないので見てみます。
人口10万は驚きました。
ファンガレィで4万ほどだったので、かなり大きな町なんですね。
クミシュテペにグーグルストリートビューは行かないので航空写真を見てみたら、それほど大きな町だとは思えませんでした。
町に出かけることはないのですか?(少なくともブログではなさそうに見えます)
出かける必要性がないのか・・例えばコップにしても品揃え・品質ともに悪くてわざわざ出かけて行くほどでもない、とか?それとも一人では危険だとか・・?
あ、足がないとか?(すみません、聞きまくって)

Mayさん

  • by 砂漠人
  • 2017/08/25 13:48
「情熱大陸」出演は、あり得ませんね。でもおもしろい番組なのでぜひ見てみてください。
クミシュテペの人口、ウソをついてしまいました。すみません! 11年前の統計では、15,639人のようです:
https://en.wikipedia.org/wiki/Gomishan
十万人は、人づてに聞いたのでまちがいか、Gomishan Countyを数えたのかもしれません:
https://en.wikipedia.org/wiki/Gomishan_County
これだと11年前に、58,725人でした。
クミシュテペは町ですよ。だから、このあいだコップを買いに繁華街に出かけました。でもボーダさんの写真に載っていたのがだいたいすべてです(笑)。もちろん、車で出かければもっと大きな町がありますが、うちのライフスタイルに、「お買い物に町に出る」といったことがほとんど含まれていないだけです。酪農してますからね。地元の人のライフスタイルに必要なものは、クミシュテペで大体手に入ると思います。

プロフィール

イランのトルクメンサハラに移住した日本人クミコです。中央アジアの少数民族トルクメンの夫と、その家族や動物との日常を綴ります。
2006年にスウェーデンで始めたこのブログは、4回引越をして今に至りました。過去のサイトはリンクより閲覧できます。

連絡先:sabakujin at gmail dot com

P R

Copyright ©  -- 砂漠人5 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]